눈으로부터 배우는 교훈
"Snowflakes are one of nature's most fragile things,
but just look what they do when they stick together."
~~By Verna M Kelly, (American writer).~~
"Advice is like snow - the softer it falls,
the longer it dwells upon,
and the deeper it sinks into the mind."
~~By Samuel Taylor Coleridge.~~
"눈송이는 자연 만물 가운데 가장 깨지기 것 중 하나이다.
그러나 그들이 서로 뭉치게 될 때 놀라움을 자아낸다."
-베르나 M 켈리, (미국의 작가)
"충고는 눈과 같아서 부드러울수록
더 오래 머무르고
더 깊이 마음속에 침잠한다."
-사무엘 테일러 코울리지 |
* fragile 부서지기 쉬운
|
자연으로부터 배울 수 있는 교훈이 참 많습니다.
하지만 자연은 아래와 같이 잔인하기도 하지요.
자연이란 자비라고는 찾아볼 수 없다. 자연은 이렇게 말한다.
"당신이 비키니를 입었건, 설상화를 신지 않았건 나는 눈을 내릴 것이다."
Nature has no mercy at all. Nature says,
"I'm going to snow. If you have on a bikini and no snowshoes, that's tough.
I am going to snow anyway."
-Maya Angelou-