As the whole world know, Valentine’s Day is celebrated on February 14th every year.
전 세계인들이 다 알다시피 밸런타인데이를 매년 2월 14일에 기념한다.
It’s the most romantic day on earth (or so I am told, hehe) where couples would buy gifts (often in the form of chocolates or roses) to their better halves.
(내가 알기로) 이 날은 연인들이 자신의 반쪽을 위해 (종종 초콜릿이나 장미) 선물을 하는 지구 상에서 가장 낭만적인 날이다.
In Korea however, onLY WOMEN would buy chocolates and give them to their partner.
하지만, 한국에서는 여성들만 초콜릿을 사서 남성에게 선물한다.
So what about the guys, you ask? Well, that’s why we have White Day.
그럼 남자들은 뭘 하느냐고 궁금해할 것이다. 바로 그 때문에 한국에는 화이트 데이가 있는 것이다.
*one’s better half: 자기 반쪽, 아내, 남편, 애인.
*What about ~ ? : ~은 어떻게 되느냐?
Chan's Advice!