불완전함의 가치

불완전함의 가치

 

"Aim for success, not perfection.
Remember that fear always lurks behind perfectionism.
Confronting your fears and allowing yourself the right to be human can, paradoxically,
make yourself a happier and more productive person."
- Dr. David M. Burns, received his doctorate in medicine at Harvard Medical School
"Ring the bells that still can ring,
Forget your perfect offering.
There's a hole in everything,
That's how the light comes through." 
- Leonard Cohen, is a Canadian singer-songwriter, musician, poet, novelist, and artist.
“The thing that is really hard, and really amazing, is giving up on being perfect 
and beginning the work of becoming yourself.”
-Anna Quindlen quotes (American bestselling Author and Journalist, b.1953)

성공을 목표로 하되 완전함을 추구하지는 말아라. 완전의 추구 뒤에는 늘 두려움이 도사리고 있다. 두려움에 맞서고, 자신에게 인간적일 수 있는 권리를 허락하면 역설적으로, 더 행복하고 생산적인 사람이 될 수 있다. 아직 성공의 종소리가 울릴 수 있을 때 성공을 추구하라. 무엇이든 완벽한 상태로 제공할 생각은 버려라. 매사에는 부족한 구멍이 있다. 그래야 그 구멍을 통해 빛이 들어올 수 있다. 어렵지만 정말 놀라운 결과를 가져오는 것은 완벽하고자 함을 포기하고 자기다움의 노력을 시작하는 것이다.

* lurk (특히 나쁜 짓을 하려고 기다리며) 숨어 있다; (불쾌한 일, 위험이) 도사리다 * ring the bells 잘 되다, 성공하다, 히트하다

완벽함을 추구하는 것이 얼마나 부질없고, 기회를 놓치게 하는 일인지요.
아래의 인용문도 공유하고 싶습니다.
“아름다운 것은 결코 완전하지 않다.”
“A beautiful thing is never perfect.”
“매사에 완벽함을 추구하는 예술가는 아무것도 이룰 수 없다.”
“The artist who aims at perfection in everything achieves it in nothing.”
 Eugene Delacroi (Greatest French Romantic painter, 1798-1863)
“사람들은 특히 완벽주의자들은 ‘완벽한’ 선택을 위해 법석을 떨지만, 인생에서 다만 필요한 것은 
‘괜찮은’ 선택을 한 후, 이를 좋은 선택이라 믿고, 끝까지 추진한 후, 결과를 받아들이는 것이다.”
“Some of us (perfectionists, especially) fuss so much over making the 'right' choice,
but in life, all that's really needed is to make any' good' choice, believe in it,
go through with it, and accept the consequences.”