영어 교실

운명 바꾸기의 원리(Lao Tzudestinyhow to change your destiny)

이산저산구름 2012. 10. 8. 10:07

 

운명 바꾸기의 원리

 11.jpg
"Watch your thoughts; they become words.
Watch your words; they become actions.
Watch your actions; they become habit.
Watch your habits; they become character.
Watch your character; it becomes your destiny."
-- Lao Tzu


  "너의 생각에 유념하라 그것은 말이 된다.
   너의 말에 유념하라 그것은 행동이 된다.
   너의 행동에 유념하라 그것은 습관이 된다.
   너의 습관에 유념하라 그것은 성격이 된다.
   너의 성격에 유념하라 그것은 운명이 된다."
  --노자
* 번역: 이시은 * 감수: 이찬승




뇌과학 책을 보다가 '집중력'도 유전된다는 글을 읽고 순간적으로 깜짝 놀랐던 일이 있었습니다. 습관이 성격이 된다는 노자의 경구는 매우 뇌과학적 주장입니다. 그는 오래 전에 이미 신경가소성의 원리나 후성유전학의 원리를 꿰뚫고 있었습니다. 노자의 말은 아래와 같이 거꾸로 써놓아도 좋은 명언이 되네요. 운명을 바꾸려면 성격을 바꾸어라. 성격을 바꾸려면 습관을 바꾸어라. 습관을 바꾸려면 행동을 바꾸어라. 행동을 바꾸려면 말을 바꾸어라. 말을 바꾸려면 생각을 바꾸어라. 결국 생각을 바꾸어야 운명을 바꿀 수 있습니다.