English Dictation

슈퍼 볼 광고(Super Bowl Commercials)

이산저산구름 2012. 4. 13. 10:14

 

슈퍼 볼 광고(Super Bowl Commercials)

 

일반 속도 느린 속도

The Super Bowl is the championship game of American football. It is always played on the first Sunday of February. This year, the game will take place on February 5. In the United States, the Super Bowl is the most watched TV broadcast of the year. About 90 million ①______ ______ ______ ______ ______ ______ ______.

But while many watch the Super Bowl for the game, many others tune in to watch the TV commercials. Companies ②______ ______ ______ ______ ______ ______ during the Super Bowl. A 30-second commercial during the game may cost up to $3.5 million. Companies then spend even more money to make the commercials.

Because Super Bowl airtime is so expensive, companies try to make their commercials as memorable as possible. If the commercial is especially impressive or funny, Americans will talk about it for many years. For example, people still talk about Apple’s Super Bowl commercial in 1984. Back then, ③ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______. Today, however, almost everyone knows the Apple brand.


expressionS

* championship 챔피언 결정전
* take place 개최되다
* broadcast 방송하다
* tune in 시청(청취)하다
* commercial 광고
* millions of 수백만의
* airtime 방송시간
* memorable 기억나는
* well-known 잘 알려진

① people tune in to watch the game
② pay millions of dollars for airtime
③ the company was young and not well-known

슈퍼 볼 광고


슈퍼 볼은 미식 축구의 결승전이다. 슈퍼 볼은 항상 2월 첫 일요일에 치러진다. 올 해는 2월 5일 열릴 것이다. 미국에서 슈퍼 볼은 그 해 가장 많이 시청되는 TV 프로그램이다. 약 9천만명이 경기를 시청한다.

하지만 많은 사람들이 슈퍼 볼 경기를 시청하는 동안, 또 다른 많은 사람들은 TV광고를 보게 된다. 기업들은 슈퍼 볼 경기가 치러지는 동안 방송 시간을 사수하기 위해 수백만 달러를 지불한다. 경기 중에 방송되는 30초 광고를 내보내기 위해 350만 달러까지 지불해야 한다. 기업들은 그리고 광고를 만드는데 더 많은 돈을 써야 한다.

슈퍼 볼 방송 시간대는 너무 비싸기 때문에, 기업들은 자신들의 광고를 가능하면 최대한 기억에 남도록 만들려고 한다. 광고가 특별히 인상적이거나 재미있다면, 미국인들은 그 광고에 대해 수년 동안 말하게 될 것이다. 예를 들어, 사람들은 1984년 방송된 애플의 슈퍼 볼 광고에 관해 여전히 이야기 한다. 그 당시, 애플은 신생 기업으로 잘 알려지지 않았었다. 하지만 오늘날 거의 모두가 애플의 상표를 알고 있다.