정치란?(politicselection)

 

정치란?

politicselection

               
politics
Democrats: "Whales can fly" 
Republicans: "Giraffes are purple" 
-Urban Dictionary 
There are two things you need for success in politics. Money and I can't think of
the other. 
-Senator Mark Hannah (R-OH) 
POLITICS n. A strife of interests masquerading as a contest of principles.
The conduct of public affairs for private advantage. 
-The Devil's Dictionary 
	

정치 민주당 의원들: "고래는 날 수 있다." 공화당 의원들: "얼룩말은 보라색이다." -Urban Dictionary 정치에서 성공하기 위해선 두 가지: 하나는 돈이며, 다른 하나는 전혀 기억해낼 수 없는 그 무엇(예: 거짓말 해놓고 '기억 없다' 등으로 오리발 내미는 것). - 상원위원 Mark Hannah 정치: 원칙과 규범의 경쟁으로 가장한 자신들의 이득을 취하기 위한 투쟁. 사적 이득을 위한 전략적 공공활동. -Urban Dictionary

* strife: 분쟁, 갈등 * masquerade : 1.(진실, 진심을 숨기는) 가장 2. 가장 무도회 3. 가장하다 * contest: 경쟁, 경연, 대결 * public affairs: 기업과 단체의 활동에 큰 영향을 주는 공공정책이나 법안 그리고 우호적인 환경을 조성하기 위해 펼치는 전략적인 소통활동 * 번역: 이혜인 * 감수: 이찬승

노무현 전직 대통령께서 생전에 그의 홈페이지를 통해 "정치하지 마라"고 말했다 한다.
정치를 하면, 
① 거짓말의 유혹을 뿌리치기 어렵고, 
② 정치자금의 수렁을 건너기가 쉽지 않으며, 
③ 가장 작은 사생활 하나라도 노출된 위험 속에 살고 있고, 
④ 이전투구의 저주가 늘 따라다니며,  
⑤ 늘 고독과 가난을 달고 살아가지만, 
그 결과는, "권세와 명예 그리고 사리사욕을 목적으로 하는 정치라면 어느 정도 성공할
수는 있었겠으나, 시간이 지난 후 생각을 해 보니, 그 권세와 명예는 실속이 없고, 그
동안 쏟아 부었던 노력과 감수했던 부담에 비한다면 너무 짧은 것일 뿐이었으며, 열심히
싸우고 허물고 쌓아 올렸지만, 그 흔적은 희미하고 또렷하게 남아있는 것은 실패의
기록뿐이었다." 
그 분은 결론으로 "얻는 것보다는 잃는 게 너무 많았다."고 했다. 
정치는 왜 하는 걸까요?