영어 교실

가슴 벅찬 여정(life choice)

이산저산구름 2012. 2. 1. 18:49

 

가슴 벅찬 여정


If you don’t go after what you want, you’ll never get it. If you don’t ask the
right questions, you’ll always get the wrong answers.  If you don’t take a step
forward, you’re always going to be in the same place. Life is a journey full
of choices.
		



원하는 걸 추구하지 않으면 얻는 것도 없다. 바른 질문을 던지지 않으면 언제나
잘못된 대답만 얻는다. 앞으로 나아가지 않으면 언제나 제자리걸음뿐이다.
인생은 수많은 선택의 기회가 주어지는 가슴 벅찬 여정이다.
* go after: ~을 얻으려고 하다
* take a step forward: 앞으로 한 걸음 나아가다
* 번역: 이혜인 * 감수: 이찬승




1.jpg 나는 오늘 내 인생의 여정에서 무엇을 추구할 것인가? 나는 오늘 어떤 질문을 던지면서 하루를 시작할 것인가? 오늘도 앞으로 나아가라. 어제 있던 자리에 머물지 마라. 나는 오늘 무엇에 대해 어떤 선택을 할 것인가? 단 한번뿐이 오늘이란 백지 위에 나는 어떤 명작을 그릴 것인가? 오늘 월요일 Life is a journey full of choices.란 좋은 문장 하나 기억하며 힘차게 한 주를 시작해 보시면 어떨까요?