영어 교실

이메일 작성 원리 5(workemail)

이산저산구름 2011. 9. 28. 16:44

 

이메일 작성 원리 5

5 Tips for Getting Faster, More Relevant Email Replies
   1. Keep your email short. 
   2. Indicate the action required. 
   3. Specify a deadline. 
   4. only email one person at a time. 
   5. Send fewer mails. 
-Dave Johnson
		


더 빠르고 적절한 이메일 답장을 받을 수 있는 5가지 팁
   1. 당신의 이메일을 짧게 써라.
   2. 상대방이 해주기를 바라는 바를 명시하라.
   3. 마감일을 명시하라. 
   4. 같은 내용이라도 받을 사람들 한 사람 한 사람에게 각각 써라.
   5. 이메일을 너무 자주 보내지 마라.
* indicate: 나타내다 
* specify: 명시하다
* 번역: 장성은 * 감수: 이찬승




이메일은 잘 정리한 내용을 빠르게, 저비용으로 교환할 수 있는 효과적인 도구지만 불필요한 내용이나 읽는 사람을 배려하지 않은 일방적 전송은 일을 하는 데에 오히려 방해가 되기도 합니다. 내가 보내는 내용을 받는 사람이 이해하기 좋도록 잘 전달하고, 또 원하는 답을 빨리 받을 수 있기 위한 스킬이 필요한 것 같습니다. 4번의 내용은 해석을 잘 하셔야겠습니다. 단체 모든 구성원들에게 보내는 공지 내용 같은 것은 동시에 여러 명에게 보내야겠지요.