영어 교실

모든 결과는 선택의 결과(timetime managementchoice)

이산저산구름 2011. 9. 22. 18:14

 

모든 결과는 선택의 결과


Time will pass. It will be filled with something. You have to sleep and eat.
But in our free and prosperous society, what else transpires during that
time will be a choice.
It will be a result of a choice you make during that week, or the result
of a choice you made at some point in your life and are executing on now.
Realizing this is the most important time management tip there is: minutes and
hours are choices. If you are unhappy with how you spend your time, you can,
over time, choose differently. There may be serious consequences to different
choices - socially, economically or otherwise.
출처:
http://blog.netshare.com/2011/06/its-time-to-take-charge-of-your-
time-management.html




시간은 흐르며 무언가로 채워진다. 사람은 잠도 자고 먹기도 해야 한다.
그러나 자유롭고 번영을 구가하는 사회에서 일어는 모든 일들은 선택의 결과다.
주중에 또는 일생의 어떤 순간에 한 선택의 결과이고 지금까지 실행한 결과들이다.
이 사실을 깨닫는 것 자체가 시간 관리에서 가장 중요한 팁이다. 시간은 선택이다.
만약 당신이 시간을 보내는 방식이 마음에 들지 않다면,
계속해서 다른 선택을 할 수 있다.
사회적으로, 경제적으로, 혹은 다른 어떤 방식으로든.
* transpire: 일어나다, 발생하다
* execute: 수행하다
* 번역: 장성은 * 감수: 이찬승




시간 관리의 원리를 이야기하고 있습니다. 또, 모든 결과는 자신의 선택이라고 말하고 있습니다. 하루 24시간, 시간을 더 늘릴 수는 없습니다. 하지만 매 순간 선택을 다르게 함으로써 다른 결과를 만들어 낼 수는 있습니다. 오늘의 나의 선택이 바로 나의 미래가 되고, 또 나의 삶이 됩니다.