걸리버 여행기 (7)

걸리버 여행기 (7)

매주 금요일마다 찾아오는 Famous Stories! 옛날 이야기로 편안하고 즐겁게 영어를 공부해 보세요.

I am Lemuel Gulliver. I was born in England. When I grew up, I had a great wish to go around the world, and in the year 1699, I got on board a ship bound for the South Seas. For some time things went all right. But one day a great storm drove us far to the south and at last the ship ran on a rock and split her bow. We let down a boat and left the wreck. But a big wave sank the boat, and I lost sight of my poor friends.

be put in ~ : ~에 감금되다 fasten : 묶다

걸리버 여행기 (7) 우리가 소인국으로 알려진 나라의 수도인 어떤 도시에 가까이 갔을 때, 왕과 그의 신하들이 이 놀라운 광경을 보기 위해 나왔습니다. 나는 오랬동안 신전에 감금되었고, 그곳에서 나는 사슬에 묶여 있었지만 사슬이 길었기 때문에 여기저기로 걸어 다닐 수 있었습니다. 하루내내 아주 많은 사람들이 나를 보기 위해 그곳으로 왔습니다. 그리고 왕과 그의 신하들은 친절하게도 사람들에게 나를 위해 먹을 것과 마실 것을 가지고 오도록 명했습니다. 즉시 수레 여러 대분의 음식과 포도주가 실려왔으며, 왕과 그의 신하들은 모두 내 주위에 둘러서서 내가 먹는 것을 지켜보았습니다.