걸리버 여행기 (10)

걸리버 여행기 (10)

매주 금요일마다 찾아오는 Famous Stories! 옛날 이야기로 편안하고 즐겁게 영어를 공부해 보세요.

When I had my meals, hundreds of people waited on me. I took up twenty waiters on my big table which I had made for myself, and these men then drew up by ropes and pulleys all the food and drink that one hundred other servants had brought under the table.

rope : 새끼, 밧줄 pulley : 도르래

걸리버 여행기 (10) 내가 식사를 할 때면 수백 명의 사람들이 내 시중을 들었습니다. 내가 이십 명의 시중꾼들을 내가 만든 큰 식탁 위에 올려 놓으면 이 사람들은 백 명의 다른 시중꾼들이 식탁 밑에 가져다 놓은 음식과 마실 것들을 모두 밧줄과 도르래로 끌어 올렸습니다.