사랑이란(love sharing)

사랑이란

 

love sharing                                                                                                                                                

"Love is friendship that has caught fire. It is quiet understanding, mutual confidence, 
sharing and forgiving. It is loyalty thru good times and bad. 
It settles for less than perfection and makes allowances for human weaknesses. 
Love is content with the present; it hopes for the future and it doesn't brood over the
past. 
It is the day-in and out chronicles of irritations, problems, compromises, 
small disappointments, big victories and common goals. If you have love in your life, 
it can make up for a great many things that you lack. If you don't have it, 
no matter what else is there, it isn't enough."
- Ann Landers

"사랑은 불타오르는 우정. 그것은 무언의 이해, 상호간의 신뢰, 나눔과 용서며, 그것은 좋은 시절과 힘든 시절을 함께 보내면서 형성된 서로에 대한 충성심이다. 사랑은 완벽함보다는 약간의 부족함과 인간적 약점을 수용한다. 사랑은 현재에 만족하는 것이며 아름다운 미래를 꿈꾸고 흘러간 과거에 마음 아파하며 머물지 않는 것. 사랑은 하루하루의 짜증나는 일, 문제, 타협, 약간의 실망, 큰 승리, 그리고 공동의 목표 추구 등으로 점철된 삶의 일대기다. 만약 당신의 삶에 사랑이 충만하다면, 당신에게 부족한 것들을 메울 수 있을 것이다. 만약 당신의 삶에 사랑이 충만하지 않는다면, 이 세상에 모든 것을 다 갖더라도, 항상 부족함을 느낄 것이다." - 앤 랜더스 번역 재능기부: 정진욱

인생살이, 참 쉽지 않지요.
그런 시기에 윗글은 사랑이 무엇인지를 다시 일깨워 줍니다.
그리고 사랑이 부족한 자신을 뒤돌아보게 합니다.