Joy of reading

History of the New Year

이산저산구름 2014. 1. 6. 01:35

<새해의 역사>
매주 금요일마다 찾아오는 Joy of Reading!
영어 읽기의 즐거움을 느껴 보세요.

History of the New Year

The celebration of the new year on January 1st is a relatively new phenomenon. The earlist recording of a new year celebration is believed to have been in Mesopotamia,c. 2000 B.C. and was celebrated around the time of the vernal equinox, in mid-March. A variety of other dates tied to the seasons were also used by various ancient cultures. The Egyptians, Phoenicians, and Persians began their new year with the fall equinox, and the Greeks celebrated it on winter solstice

- http://www.infoplease.com//

celebration 기념[축하] 행사

relatively 비교적

phenomenon 현상

A be believed to B  A B 여겨진다

vernal equinox 춘분 (春分)

fall equinox 추분 ()

winter solstice 동지 (冬至)


해석

새해의 역사

새해 첫날을 축하하는 것은 비교적 새로운 현상이다. 신년을 기념하는 것에 관한 가장 오래된 기록은 기원전 이천 메소포타미아로 알려졌다. 메소포타미아는3 중순 춘분 즈음에 새해를 기념했다. 뿐만 아니라 계절에 관련된 여러 새해 날짜가 다양한 고대 문화에 의해 쓰였다. 이집트인, 페니키아인, 페르시아인은 그들의 새해를 추분 시작했고, 그리스는 동지에 새해를 기념했다.


출처: http://http://www.infoplease.com/