세상에 얻는 것이 있으면 잃는 것도 있는 법(lifesingle)

        세상에 얻는 것이 있으면 잃는 것도 있는 법

lifesingle

Why Smart People Stay Single
1. Single means you have the time to grow and be the person you want to be. 
2. Single means learning to live by yourself. 
3. Single means freedom. 
4. Single means learning not to need a man/woman to make your life meaningful.
5. Single is realizing that being married is not necessarily better. 
6. Single means that there could be something wonderful around the corner
   and you can take advantage of it. 
7. Single means you are free to love again. 
8. Single means you have more time to care for other people. 
출처: http://www.laughitout.com/search/label/funny%20lists
		

똑똑한 사람이 싱글인 이유 1. 싱글은 자신을 성장시키고 바람직한 자신으로 가꾸어 갈 시간을 누리기 때문이다. 2. 싱글은 스스로 살아가는 방법을 배우기 때문이다. 3. 싱글은 자유롭기 때문이다. 4. 싱글은 의미 있는 삶을 사는 데 누군가가 필요하지 않다는 것을 배우기 때문이다. 5. 싱글은 결혼이 반드시 더 좋은 것은 아니라는 사실을 알기 때문이다. 6. 싱글은 언젠가 눈앞에 다가올지 모를 멋진 기회를 잡을 수 있기 때문이다. 7. 싱글은 언제든지 자유롭게 새로운 사랑을 시작할 수 있기 때문이다. 8. 싱글은 다른 사람들을 돌보는 데 더 많은 시간을 보낼 수 있기 때문이다.

* around the corner: 목전에 있는, 코앞에 와 있는 * care for~: ~를 보살피다, 돌보다 * 번역: 배주희 * 감수: 이찬승

균형을 찾기 위해 The Benefits of Marriage을 검색해 보았더니 
아래와 같은 글이 있었습니다. 
결혼하면 유리한 점(The Benefits of Marriage) 
1. 결혼한 커플의 성적 만족도가 더 높은 편이다. 
2. 결혼한 커플의 신체적, 심리적 건강도가 더 높은 편이다. 
3. 결혼한 커플들이 봉사활동을 할 가능성이 더 높은 편이다. 
4. 결혼하면 부유해질 가능성이 더 높은 편이다. 
5. 결혼한 커플들이 우울증과 알콜 중독에 빠질 가능성이 상대적으로 더 낮은 편이다.
6. 결혼은 하면 빈곤지역에서 탈출할 가능성이 상대적으로 높은 편이다. 
7. 결혼한 남성들이 상대적으로 돈을 더 버는 편이다. 
8. 결혼한 여성이 빈곤에 빠질 가능성이 상대적으로 낮은 편이다. 
9. 결혼을 하면 자연사나 병사 위험(mortality risk)이 상대적으로 낮은 편이다. 
출처: http://www.familyfacts.org/briefs/1/the-benefits-of-marriage