영어 교실

Wisdom

이산저산구름 2008. 9. 2. 10:24

 
 
               Wisdom
 
 


WISE WORDS
Do not believe anything
because it is said by an authority,
or if it is said to come from angels,
or from Gods,
or from an inspired source.

Believe it only if you have explored it
in your own heart
and mind and body
and found it to be true.

Work out your own path,
through diligence.                                - Guatama Buddha
WISE WORDS

Do not believe anything
because it is said by an authority,
or if it is said to come from angels,
or from Gods,
or from an inspired source.
무엇이든 권위자가 말했다고 해서 또는
천사나 신이나 영적 존재로부터 나온 이야기라고 해서
그냥 믿지 마라.

Believe it only if you have explored it
in your own heart
and mind and body
and found it to be true.
너 자신의 온 몸과 마음으로 고민한 후
그것이 사실이라고 생각될 때만 믿어라


Work out your own path,
through diligence.
너 스스로 열심히 고뇌하여 너만의 길을 고안해 나가라.



Chan's Advice!


오늘의 명언은 특히 한국의 학생들이 귀담아들었으면 합니다.
교과서에 쓰여있는 것이라고 다 진리가 아닙니다.
그냥 저자의 주장이나 생각일 뿐입니다.
옳고 그름에 대해 스스로 고민해보고 스스로 공감이 갈 때 그것을 받아들이도록 하세요.
한국 교육은 너무 오랫동안 권위자의 이야기를 진리처럼 받아들여 왔습니다.
매일 정보와 지식의 홍수 속에 사는 오늘날 사람들에게는
옳고 그름을 분간할 수 있는 비판적사고능력을 갖추는 것이 더욱 중요합니다.
수년 전 TESOL 전 회장이었던 Niel Anderson이 한국에 와서 한 말이 생각납니다.
"영어 교과서의 reading 자료를 읽고 내용을 이해하는 데 그치지 말고
'저자의 생각에 동의할 수 있는 것과 동의할 수 없는 것은 무엇인가,
그리고 같은 주제에 대한 당신 자신의 생각은 무엇인가?'
와 같은 질문을 던지고 답하는 방식을 강화해야 합니다."
                                      
                                                                                 - 영어등대 이찬승 드림 -

'영어 교실' 카테고리의 다른 글

integrity  (0) 2008.09.08
Be-a-Good-Listener  (0) 2008.09.04
Accomplishment , Success (간단한 성공 공식)  (0) 2008.09.01
진정한 평화란?  (0) 2008.08.28
I'VE LEARNED...  (0) 2008.08.20