영어 교실

희망을 잃지 말자!

이산저산구름 2014. 7. 28. 16:39

 

희망을 잃지 말자!

image001.jpg
After the clouds, the sunshine; after the winter, the spring; after the shower, the rainbow; for life is a changeable thing. After the night, the morning, bidding all darkness cease, after life's cares and sorrows, the comfort and sweetness of peace. - Helen Steiner Rice



구름이 걷히고 나면, 해맑은 햇빛이;
추운 겨울이 지나면, 따뜻한 봄날이;
소나기 내린 후, 아름다운 무지개;
인생은 변화의 여정.
밤이 지나면 어둠을 걷고 아침이 밝아오고,
삶의 근심과 슬픔이 지나고 나면,
아늑하고 감미로운 평화로움이 찾아오는 법.
-헬렌 스타이너 라이스
[주] 오늘의 삽화는 Every cloud has a silver lining. 
(아무리 안 좋은 상황에서도 한 가지 긍정적인 측면은 있다. 
아무리 안 좋은 상황에서도 희망은 있다)이란 영어 속담을 표현한 것입니다.

				




사람은 희망이 없으면 살아갈 수 없습니다. 하지만 주변에는 희망을 잃고 사는 사람들이 참 많습니다. 공감과 위로가 필요합니다. 격려도 필요합니다. 함께 희망을 만들어 가는 구체적인 노력이 필요합니다. 무더운 여름날도 얼마 남지 않았습니다. 얼마 후면 귀뚜라미 노래하고 코스모스 하늘거리는 아름다운 가을이 기다리고 있습니다. 유난히 큰 시련이 많았던 한국의 한 해가 희망의 새로운 한국을 잉태하기 위한 산고이길 바랍니다.