걸리버 여행기 (15)

걸리버 여행기 (15)

매주 금요일마다 찾아오는 Famous Stories! 옛날 이야기로 편안하고 즐겁게 영어를 공부해 보세요.

One day I thought I would give the King a show. So I made a stage out of some of some poles and a handkerchief. Then I put some horsemen on this and made them dill. This pleased the King so much that at last he came up on the stage, and made the drill. For some days all went well, but one day a fierce horse made a hole in the handkerchief, and fell through onto the ground. I had to stop my show as I could not trust my stage any longer.

handkerchief : 손수건 fierce : 사나운

걸리버 여행기 (15) 어느 날 나는 왕에게 쇼를 하나 보여주어야겠다고 생각했습니다. 그래서 나는 막대기 몇 개와 손수건으로 무대를 만들었습니다. 그리고 나서 나는 그 위에 기병들을 몇 명 올려 놓고서 연습을 하도록 시켰습니다. 이것이 왕을 매우 즐겁게 하여 마침내는 왕이 무대 위로 올라와 기병들에게 자기 앞에서 연습을 하게 하였습니다. 며칠 동안 모든 일이 자 되어 나갔으나, 어느 날 사나운 말 한마리가 손수건에 구멍을 내고 그 구멍을 통해 땅으로 떨어졌습니다. 나는 내 무대를 더 이상 믿을 수 없었기 때문에 쇼를 중단하지 않으면 안되었습니다.